1月31日讯 皇马主帅齐达内出席了与马德里竞技的赛前新闻发布会。

您作为皇马的主帅。
       明天的比赛也是有着特殊的意义。
       这样的比赛之前您希望对皇马的球迷们提出什么样的倡议？

这是一场特殊的比赛。
       是德比。
       对我们来说。
       我们都希望能够在主场面对我们的球迷。
       参加这样的比赛。任何的比赛我们都希望球迷与皇马在一起。
       明天也不例外。

巴斯克斯。
       维尼修斯。
       布拉欣。
       等等这些球员其实都非常的努力。
       但是很多时候他们都无法出场。
       而出场的可能是贝尔。
       这对于您来说是个问题吗？

我们拥有25个球员。
       每个人都很棒。
       但是我需要作出选择。
       对我们来说。
       我们每个人都需要全力以赴。
       无论是谁出场都没有例外。
       这对我们来说才是最重要。当我们有25球员。
       我只能选择18人。
       这个时候有的球员肯定无法入选。
       对于教练这是一个很头疼的事情。我只能希望每个球员做好准备。
       剩下我们也不能改变。

贝尔明天能够出场吗？是否准备好了吗？

我还是那句话。
       我不能告诉大家谁会出场。
       我只能希望球员们做好准备。
       我想每个人都准备好了。今天的训练课之后。
       我们再决定大名单。

您说有25个球员。
       但是总有人需要落选。
       这个选择的过程对您来说意味着什么？

很艰难的选择。
       因为对于教练来说。
       我们需要让一些球员。
       他们可能平时训练很刻苦。
       都希望出场。
       这个时候很难受。每个人都很重要。
       我的球员都是最好的球员。
       我只能说他们需要做好准备。我作为教练也没办法。
       但是我也需要说服他们。当然比赛很多。
       我相信每个人都会有机会。

我想问您一个直接的问题。
       您认为现在的皇马比起您第一次执教皇马的时候。
       是更强了么？

我不知道。
       也不好说。
       我只能这么回答。在皇马拥有都是最好的球员。
       但是每个时期都有所不同。
       说实话。
       我也不能回答这个问题。

夏季的那场3-7引起了很多的讨论。
       但是现在皇马正处于联赛榜首。
       而马竞现在则处于一个很艰难的处境之中。
       对您来说夏天的那场比赛对于明天有什么样的意义？

我不认为这两场比赛有什么关系。
       我们不会考虑之前的比赛。
       也不会考虑超级杯决赛。明天的比赛是完全不同的比赛。
       我们知道这将是很艰难的对决。
       我知道明天的对决将非常精彩。
       没有必要强行比较。

在之前输给马略卡之后。
       皇马进入了连续20场不败。
       您能否对这个成绩做出一个解释。
       发生了什么？

我觉得有很多的原因。
       但是最重要的是努力和信心。
       我们现在相信自己的工作。无论是出于顺境还是逆境。
       我们都是保持努力。
       明天的比赛是全新的挑战。
       我们希望能够继续向大家展现皇马的面貌。

门迪最近的状态很棒。
       您对于门迪最欣赏的是什么？

我很熟悉门迪。
       很早就知道他了。
       我觉得他最大的优点就是进取心。
       不想为人后。
       从加盟之后门迪就在努力希望能够融入皇马。

您说您的球队都已经准备好了。
       您认为阿扎尔准备好了吗？

是的。
       阿扎尔这周已经开始恢复了。
       他明天有可能入选。大家都希望他出场。
       但是我不会让他冒险。

英国方面今天有很多关于贝尔回归热刺的传闻。
       您知道这个消息嘛？如果贝尔真的在最后一天离开。
       这会造成什么样的影响？

不。
       贝尔是我们的球员。
       我也需要贝尔。
       我不认为贝尔会在最后一天离开。
       我不考虑这个问题。

今天转会窗口关闭了。
       为什么布拉欣和马里亚诺最终都留下来了？

这个问题不要问我。
       我的球员在这里都会得到机会。
       但是其他的事情。
       这个问题要问别人。

贝尔明天会出场吗？

还是那个问题。
       我相信每个人都要准备。你们可以绕着圈子问我。
       但是我还是那句话。
       不好意思厚。

赛季初您曾经受到很多批评。
       现在西蒙尼也遭遇了类似的问题。
       您对于这些声音能够理解吗？

怎么说呢。
       这个事情我们作为教练不能做主。
       大家都知道做教练要面对什么。西蒙尼先生是世界最好的教练之一。
       我之前说过瓜迪奥拉是世界最好的教练。
       西蒙尼也是如此。我觉得外界的情况不会影响我对西蒙尼的评价。
       我们都知道这个情况。
       所以我能理解他的处境。

还是关于门迪的问题。
       不仅仅是他的场上表现的问题。
       门迪在球队中的融入也非常好。
       您对此有什么样的看法？

确实如此。
       门迪在球队中很受欢迎。
       也是一个很主动的球员。
       能够很快接受很多的新事物。另外也很有竞争力。
       对于胜利充满了期待。
       服从教练的命令。不断在进步。
       当然。
       我希望他的西语能够说得更好一些。