7月27日讯 曼城中场贝尔纳多接受了《马卡报》的专访。

结束隔离回归比赛。
       你们的生活是什么样的？在现在的足球联赛中。
       你们的感觉如何？

事实上。
       我们大家都很想念足球。
       想念和队友一起训练的感觉。
       想念大家都在一起的日子。
       但是事实上我们必须接受这种完全不同的情况。
       尤其是在没有球迷的球场比赛。
       这显得有些少见。

但是经过几个月。
       我们也都习惯了。
       能够回归赛场本身也是一件好事情。我们都很期待欧冠。
       希望能够走到决赛。
       虽然这意味着巨大的困难。接下来还有很多需要奋斗的。
       但是目前为止。
       曼城上下的感觉还是不错的。

复赛之后在球场上的感觉和之前有什么不同的地方吗？有没有什么你之前没有过的感觉？

之前我们都能够听到球迷们的喊声。
       能够感受到他们就在你的身边。
       能听到教练的声音。
       当你进球了。
       能够和球迷们一起庆祝。
       这种喜悦的心情是大家一起共享的。但是现在。
       当你进球之后。
       身边没有球迷和你一起庆祝。
       这显得很不一样。

你能够感受到确实少了些什么。
       因为球迷往往是非常重要的。
       你的比赛就是为了球迷带来快乐。不过经过这两个月。
       我们也有习惯了。
       我们还是需要把握住现在能够比赛的机会。
       因为这也是对大家最安全的。
       健康是最重要的。

从竞技的角度来说。
       曼城从复赛之后的表现很不错：

我们在复赛之后就踢得很好。
       我觉得现在的曼城正处于非常好的状态中。
       大家也希望继续如此坚持下去。和皇马的次回合1/8决赛非常非常重要。
       因为欧冠是一个我们希望走得更远的联赛。
       这也是我们梦寐以求的目标。

提到欧冠。
       瓜迪奥拉之前提到曼城中没有人比他更了解皇马。
       他很了解皇马可以怎么制造杀伤。
       你们会怎么应对皇马？把这场比赛当作从0-0开始来看？

首回合比赛距离现在已经过去了很久很久。
       这也让比赛变得更加特殊和少见。
       但是我们指导尽管首回合取得2-1的客场胜利。
       我们依然需要在主场拿出相同的态度和信心。
       我们也知道结果高于一切。

皇马是一个强大的对手。
       世界上最好的球队之一。
       比赛必将非常艰难。
       但是我们会全力以赴。
       我相信曼城的实力。
       并且能够再次战而胜之。

瓜迪奥拉曾经多次与皇马交手。
       他的经验会帮助你们取得胜利吗？尤其是在很多细节方面的东西：

在面对西班牙球队方面。
       我相信没有比pep更加合适的人选。
       尤其还是面对一个他非常熟悉的对手。
       我们拥有pep这样的教练。
       在面对皇马的时候有着很大的优势。
       就像您说的。
       他是最了解怎么对付皇马的人。

对于皇马。
       你觉得他们现在状态如何？

说实话。
       从复赛之后皇马几乎赢得了所有的比赛。
       他们拿下了联赛冠军。
       他们现在的状态非常好。
       相信他们也准备好了这场比赛。曼城也需要做好准备。
       拿出最好的状态。
       如果我们松懈。
       那么也无法晋级。大家都知道皇马的实力。
       我们需要证明曼城有能力战胜他们。

艰难的时光。
       对于大家来说都会有些教益。
       上个赛季被热刺淘汰之后。
       曼城从中吸取了什么样的教训？

欧冠是一个非常艰难的赛事。
       但是今天我们面对皇马踢得不错。
       这是去年面对热刺我们没有做到的。
       当时我们没有在客场取得进球。
       因为客场进球非常的关键。
       能够在皇马的客场进球非常的重要。
       我想这也许和之前在热刺的失利有些关系。

当然。
       当你占据优势的时候。
       你更要掌握好比赛的节奏。
       这样的比赛中细节决定胜负。
       这也是我们希望在今年的欧冠中做的更好的地方。
       我自己和曼城都还没有赢得欧冠冠军。
       我们都希望能够在今年取得胜利。

决赛是在里斯本。
       这也是你的主场了。
       回到光明球场是不是也让你非常的激动？

是的。
       事实上里斯本。
       光明球场是我的家。
       如果能够在那里比赛对我来说非常特殊。
       非常重要。
       因为这是决赛。
       还是在自己的家。现在我们的目标是战胜皇马。
       这样曼城才能更进一步。
       现在还不是好高骛远的时候。
       因为大家都知道皇马会给我们制造一些意想不到的麻烦。

你怎么看里斯本被选作欧冠的淘汰赛比赛地？

我们大家都充满了动力。
       因为这是曼城从未赢得过的冠军。
       大家都充满了期待。
       但是对我来说这还是在自己的主场。
       自己的家比赛。
       如果我们能够拿下皇马。
       这也将是非常特殊的成就。
       这是我的家乡。
       我的祖国。
       我对于能够参加里斯本的决赛也是充满了期待。

你想象过在里斯本赢得欧冠冠军吗？还是说你觉得现在没有必要想这么远？

我觉得一步一步脚踏实地更好。
       因为首先我们大家都知道这场比赛很难。
       我们虽然2-1在客场战胜了皇马。
       但是面对这样的对手。
       我们绝不能放松。
       这场比赛首先需要拿下来。
       之后我们才有机会考虑从后面的比赛。

未来期待能够在决赛和马竞会师。
       和费利克斯交手吗？

这将会非常棒。
       如果能够和马竞交手。
       那就意味着我们进入了决赛。

如果战胜马竞。
       那么你的老乡和师弟费利克斯可能就要难受了：

但是我希望赢得一切的冠军。
       那么可能费利克斯就得稍微难受些了。
       事实上欧冠有很多的强队有机会进入决赛。
       任何的事情都可能发生。
       而且我们知道从1/4决赛开始就是单场决胜负。
       这可能会改变很多的东西。
       一切都变得不好预测。我们拥有一个强大的球队。
       曼城希望能够走得更远。

你觉得单场决胜负带来了什么样的变化？

如果在两场比赛之中细节就非常重要。
       那么单场决胜负的比赛。
       细节就变得更好关键。
       联赛中你有38轮。
       如果你有些失误。
       还可以在接下来的比赛中弥补。但是在欧冠。
       还是单场。
       一张红牌。
       一个失误。
       任何的一点细微的情况就可能让你出局。

这样的单场决胜负。
       还是在8月份。
       平时都是假期。
       这个时候你觉得球队的体能状况如何？

事实上我们之前有过2个月的休战。
       大家都休息了很久。
       我们这两个月都在训练。
       球队状态很好。
       大家都准备好了。
       我相信我们能够以最好的状态迎来比赛。

你一直说你的偶像是鲁伊-科斯塔和齐达内。
       你觉得和齐达内的对决会是什么样的？

齐达内是那个时代最好的中场之一。
       是我的榜样之一。而如果你想要赢得冠军。
       那么就要战胜最强的对手。
       现在我们面前的是齐达内。
       当然不是作为球员。
       而是作为教练。
       但是这也很特殊。我和齐达内基本在一个位置。
       他对我来说一直都是榜样。
       但是我希望能够战胜他。
       现在我们的目标就是取胜。
       并且进入决赛。

那么如果战胜皇马和齐达内。
       相信对你来说也是非常特殊的。
       因为当年齐达内在2000年的欧洲杯上正是他绝杀了葡萄牙：

是的。
       有这里面的意义。
       不过我的记忆也不是非常的清晰了。
       因为我当时还很小。
       但是我还记得齐达内的点球。