6月11日讯 在接受《阿斯报》的采访时
       费利佩-梅洛表示：“我曾与皇马达成协议
       但是这笔转会因为我在世界杯上踩罗本而毁了”

和我们聊聊你的性格

“我性格很强硬
       我是很职业的球员
       我是从巴西平民窟走出来并获得成功的人
       感谢上帝我获得了成功
       感谢上帝我拥有了家庭
       我现在拥有的一切是很美妙的在场内我会改变
       我想要赢球
       我不在乎是以怎样的方式赢球我必须得赢球
       我一直都是很真诚并且很尊重对手的
       但是我想要赢球场外？我是一个希望不被大家关注的人
       我是很有意思的人
       我有自己的朋友
       我在场外不是像场内那样严肃的野兽我是世界上笑得最多的人
       因为生活中就应该微笑
       你不能痛苦地过”

你是否认为如果没了这样的性格
       你可能能够在欧洲踢更长时间？

“不不不
       当我在为国米效力时
       他们想要与我续约
       但是我返回了巴西
       因为我想要回巴西
       想回到最初那个谁都不认识我的地方我想以费利佩-梅洛的身份赢得冠军
       我想要以主角的身份提供帮助我离开国米然后来到帕尔梅拉斯是为了赢球的
       为了让大家认识我的
       因为之前在我为尤文、佛罗伦萨、阿尔梅里亚、国米、国家队、加拉塔萨雷效力时这事都无法发生不
       我想要在巴西的俱乐部中创造历史我做的一切都是为了提高的
       这是整个成长过程的一部分”

比起你的球场表现
       人们更多是谈论你的争议事件
       这是否让你感觉困扰？

“我无所谓他们说我是怎样的人
       因为毕竟那些说‘梅洛就只会踢人’的人是不会看我给罗比尼奥的助攻的
       那是世界杯历史上最美妙的助攻之一（笑）能传出这种传球的人那必须得是有实力的能在豪门和国家队踢球的人那肯定是有实力的所以我真的不在乎人们怎么说”

你在加拉塔萨雷甚至还当过门将
       你喜欢当主角的感觉？

“是的
       我当过门将
       我还扑出了点球（笑）你看
       我是在效力阿尔梅里亚的时候是入选当时最佳阵容的
       我记得是和巴萨的哈维一起在佛罗伦萨时也是一样
       是意甲最佳阵容在加拉塔萨雷也是一样在联合会杯也是所以我就记着这一点我本是能够加盟皇马的
       这是我经纪人和我说的
       当我在踢世界杯时
       但是之后在八强发生了那事…我被逐出场的情况最终使得加盟皇马的事情告吹但是这都是发生了的事情
       而且就是必须会发生的一切发生过的事情都帮助了我在场内外成长
       我非常感谢上帝
       感谢我人生中之前经历的一切以及现在正在经历的一切”

就是对罗本的那个动作造成了蝴蝶效应

“当时本来已经全部谈妥了
       我们已经完全达成一致了但是好吧
       事情发生了
       就是如此我留在了尤文
       然后我去了加拉塔萨雷你看看之后多美妙！我成为了土耳其足球世界里最好的巴西球员
       四年赢得了八个冠军这是不可思议的
       如果我加盟了皇马
       那能够创造历史吗？能
       但是也许我就无法拥有在加拉塔萨雷的偶像地位了
       这家俱乐部永远会存于我心中的”

如果有机会的话
       你会愿意在那支穆里尼奥的皇马中踢球吗？与c罗和卡卡一起踢球？

“为皇马踢球是全世界人都喜欢的当皇马或者巴萨来找你时
       那你就必须付出一切这是两支超级强队
       是两家不可思议的俱乐部我本是愿意在皇马踢球的我为国米效力过了
       但是最终是尤文付了违约金
       然后我就去了尤文我非常感谢尤文
       因为我了解到了尤文的世界当时球队情况非常好对于我来说尤文是世界最好的前五俱乐部之一”

两年前你曾说过如果没成为球员
       你现在就是杀人犯了
       你真的这么认为吗？

“不
       不
       我说的话被人误解了我不是说自己将会成为一个对人开枪的杀人犯我说的是在我生活的环境里
       我最终成为杀人犯的可能性是很高的
       就和贩毒以及犯罪一样但是我的父母从没有教我这么做
       他们要我做好事比方说
       我记得在平民窟时有人抽大麻
       还有吸毒…我从没有参与过这些事情
       因为我的父母教我教得很好所以如果我没有成为球员的话
       我不知道自己会做什么
       但是我也不会去犯罪的我的生活环境中是很容易走上这条路的
       但是我是一个有种的、真诚的孩子
       我没能力做这些事情”

你后悔踩了罗本吗？

“我当时是在上百万人面前
       当你发现一切都结束了的时候
       我就失控了…但是我完全不后悔不过如果你问我明天有一场比赛我还会不会这么做的话
       我会说不会
       因为之前那次的经历已经是教训我永远不会再那么做了但是就如我说的
       这是我场内外成长过程中的一部分
       这就是人生”

你为什么把这个动作与你签约皇马联系在一起？

“我怎么知道
       我也没有直接和皇马聊过
       是我的经纪人去接触的他是我的经纪人也是我的朋友（何塞-罗德里）
       他是西班牙人
       他现在依然在为很多西班牙球员工作他当时告诉我‘没戏了’
       我当时不知道该怎么办
       我不知道发生了什么但是好吧
       我是在为尤文效力
       不是在为第三级别球队效力如果你在为尤文效力然后皇马拒绝了你
       那你还在尤文啊
       c罗现在就在尤文
       那是一家非常重要的俱乐部！”

在为帕尔梅阿拉斯效力过的十年之后
       巴西联赛在成为世界顶级联赛之一的目标上还缺少什么？

“缺少很多很多的钱
       如果巴西球队拥有皇马或者巴萨的财力
       那就能够引进像梅西、c罗、贝尔或者苏亚雷斯这样的球员
       这边缺少这样的球员
       那些最好的球员是赚钱的”

你的足球生涯还剩下多少时间？

“我不知道
       我无法告诉你
       感谢上帝
       我从没有过伤病我现在身体情况非常好在近两年时间里我踢了100场比赛
       这太多了在巴西的足球比赛和欧洲是不同的
       在欧洲你要踢40场比赛
       但是可以平静地坐着私人飞机你会去踢欧冠、欧联杯然后又回家…巴西不是这样的
       你先从40度的里约出发
       然后去很冷的阿莱格里港
       之后又去非常炎热的城市
       然后又是八个小时的旅程去阿根廷或者巴拉圭踢解放者杯…我很乐意在这边踢球
       我很高兴与帕尔梅拉斯一起赢得了联赛冠军
       就如我之前说过的
       我在国米的时候就有返回巴西并以重要身份赢得国内联赛冠军的梦想现在我是帕尔梅拉斯的队长
       我不知道
       我认为自己还能够踢一段时间我很喜欢踢球
       我会继续踢球
       直到有一天我醒来并觉得自己不能再踢了为止”

相关阅读：

梅洛：曾误肘梅西
       当他找我讨说法时我和他说“我爱你”

梅洛：若劳塔罗内马尔去巴萨
       阻止他们要5个梅洛和1裁判